BIBLIOGRAFICKÁ DATABÁZE ČASOPISECKY PUBLIKOVANÝCH ČESKY PSANÝCH TEXTŮ O CESTOVÁNÍ PO EVROPĚ OD POČÁTKU 19. STOLETÍ AŽ DO ROKU 1918

Poznámka k databázi:

Databáze je seřazena chronologicky a jednotlivé záznamy dodržují normu: autor. (rok). název článku. název časopisu, ročník(číslo), strany. Do databáze byly dosud zahrnuty výhradně texty zveřejněné v českých časopisech, které jsou zpřístupněné v rámci Digitální knihovny Kramerius (ve verzích 3 a 5). Zpracováno bylo přibližně 135 časopisů, přičemž cestopisné texty nebyly publikovány ve všech z nich. 119 periodik nebylo do databáze zařazeno z důvodu jiného statusu média (noviny), další kvůli částečné autorskoprávní nedostupnosti aj. K 26. 11. 2025 zahrnuje databáze přesně 1 540 bibliografických záznamů a bude i nadále rozšiřována.

Na dosavadním zpracování databáze se podílelo osm studentů olomoucké bohemistiky: Michal Kalkus, Markéta Malá, Vendula Čepicová, Vojtěch Smutný, Markéta Stejskalová, Barbora Šilcová, Radek Touš a Natálie Trojková (která též dosavadní práci studentů koordinovala). V první fázi projektu byla odbornou konzultantkou Veronika Faktorová (FF JU).

Projekt bibliografické databáze vzniká v gesci Jiřího Hrabala v rámci Centra pro výzkum cestopisu a dějin písemných reprezentací mezikulturních kontaktů.

Zpracování a publikování databáze bylo umožněno díky účelové podpoře na specifický vysokoškolský výzkum udělené Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR Univerzitě Palackého v Olomouci (IGA_FF_2020_021; IGA_FF_2021_027; IGA_FF_2022_038; IGA_FF_2023_040; IGA_FF_2025_042).

Bibliografická databáze časopisecky publikovaných česky psaných textů o cestování po Evropě od počátku 19. století až do r. 1918
Sedláček. (1827). Zlomky z popsání cesty do Řezna, I. 1826 vykonané. Časopis Společnosti Vlastenského Museum v Čechách, 1(2; 3), 91–99; 120–126. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:fc3a71d0-8bd0-11dd-87c3-000d606f5dc6?page=uuid:dc063048-2df8-456d-822b-da4945284b6d
Z. (1834). Lvov. Světozor, 1(49), 386–387. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/ontheflypdf_PGetPdf?app=11&id=962080&start=2&end=3
Anonym. (1834). Jeskyně Pausilippo a jezero Agnano. Světozor, 1(38), 300. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/ontheflypdf_PGetPdf?app=11&id=962069&start=4&end=4
Z. (1834). Zřiceniny na Dyvíně v horní Lužici. Světozor, 1(39), 307–309. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/ontheflypdf_PGetPdf?app=11&id=962070&start=3&end=5
Anonym. (1834). Oudolí reynolesní ve Švejcařích. Světozor, 1(50), 395–397. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/ontheflypdf_PGetPdf?app=11&id=962081&start=3&end=5
Hasištejnský z Lobkovic, J. (1834). Přídavky k putování vysoce urozeného Pána, pana Jana z Lobkovic a na Hasištejně. Česká Včela, 1(51), 403–406. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:be1e9e85-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:140a9b48-0e3f-423f-b741-8be356241ff2
Hasištejnský z Lobkovic, J. (1834). Putování vysoce urozeného Pána, pana Jana z Lobkovic a na Hasištejně l. p. 1493 do Jeruzaléma vykonané. Česká Včela, 1(2; 7; 9; 12; 15; 18; 21; 26; 28; 31; 35; 39; 42; 49), 11–14; 51–54; 67–69; 91–94; 116–119; 139–142; 164–167; 203–207; 220–222; 244–248; 276–278; 306–309; 331–334; 388–391. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:be1bdf34-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:dc1ccd8d-55fd-4d6c-a8e3-6641af0321ed
X. (1834). Prodej otroků v Turcích. (Z Michoudova cestopisu). Česká Včela, 1(14; 15), 109–111; 119–120. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:be1d65e0-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:fc48e2e1-3f77-4a8a-8059-48bcd9cc7472
Anonym. (1834). Cesta z Madridu na pomezí francouzské. Květy, 1(9), 71–72. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb19d50e-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:1471298d-435e-11dd-b505-00145e5790ea
F. (1835). Hrad Královec v Prusích. Světozor, 2(13), 97–98. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/ontheflypdf_PGetPdf?app=11&id=962096&start=1&end=2
R. (1835). Ostrov Isola bella. Světozor, 2(10), 76–78. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/ontheflypdf_PGetPdf?app=11&id=962093&start=4&end=6
Anonym. (1835). Hrad Rheinštein nad Reynem. Světozor, 2(20), 155–157. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/ontheflypdf_PGetPdf?app=11&id=962103&start=3&end=5
Z. (1835). Kramářský obchod v Uhřích. Světozor, 2(26; 27), 205–207; 214–216. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/PShowVolume.do?it=0&id=14051
Anonym. (1835). Vyjimek z listu psaného z Petrohradu od 10. Července t. r. Česká Včela, 2(33), 263–264. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:be1aa693-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:d8437f4c-b877-4f6d-8a5e-5a135f49a73c
Anonym. (1836). Ečava. Česká Včela, 3(47), 380–381. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/ontheflypdf_PGetPdf?app=11&id=543899&start=6&end=7
Anonym. (1836). Výtah z cestopisu ruskou říší. Česká Včela, 3(35; 36), 283–285; 292–293. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/PShowVolume.do?it=&id=9408
Tyl, J. K. (1837). Slasti a strasti cestujícího Čecha od Jos. Kaj. Týla. I. Obrazy Pruského Slezka 1836. Česká Včela, 4(6; 10; 12; 15; 20; 27; 30; 45), 42–45; 78–79; 93–95; 116–118; 156–158; 213–215; 237–238; 354–356. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/PShowVolume.do?it=&id=9409
Palacký, F. (1837). Psaní Fr. Palackého P. J. Šafaříkovi. Časopis Českého Museum, 11(3), 362–366. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:fda084b0-8319-11de-948d-000d606f5dc6?page=uuid:f1a61cd0-8191-11de-8bc5-000d606f5dc6&source=cbvk
Palacký, F. (1837). Zprávy ze Vlach i z Čech. Časopis Českého Museum, 11(4), 473–479. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:18a65350-831c-11de-8f42-000d606f5dc6?page=uuid:6b459a50-8031-11de-b6dd-000d606f5dc6&source=cbvk
Filípek, V. (1837). Nemilé dobrodružství. Květy, 4(39; 40), 308–310; 316–318. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb24d158-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:143ad6a3-435e-11dd-b505-00145e5790ea
Vrťátko. (1837). Moskva. Květy, 4(16), 61–63. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb267f25-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:14322410-435e-11dd-b505-00145e5790ea
J. S. K. (1838). La settimana santa (svatý týden) v Neapoli a v jejím okolí. Česká Včela, 5(32), 252–253. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/ontheflypdf_PGetPdf?app=11&id=1117673&start=4&end=5
Augustin. (1838). Melita (Malta) (Z cestopisu p. barona Augustina). Česká Včela, 5(8), 58–61. https://kramerius.nkp.cz/kramerius/ontheflypdf_PGetPdf?app=11&id=1117649&start=2&end=5
Anonym. (1839). Cesty. Marsilie a Řím. Česká Včela, 6(24; 25), 95–96; 99–100. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:be13a21b-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:2d91d670-d95c-4d4b-ba76-bdcd85ee1d87
Kořínek. (1839). Pomněnky z cestování na horu svatobernardskou ve Šveycařích. Česká Včela, 6(62; 63; 64; 74; 75; 76; 77; 78; 79; 80; 81), 246–248; 251–252; 254–255; 295–296; 298–299; 302–303; 306–307; 311–312; 314–315; 318–320; 322–324. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:be0f34fa-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:59598e57-5330-4fa9-a116-f62bc47a9308
F. P. (1839). Výjimek z denníku. Květy, 6(42), 335–336. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb3042ba-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:1411f21e-435e-11dd-b505-00145e5790ea
Fialka, M. (1839). Cesta po Slovensku. V listech přátelských do Nového Města za Vídní. Květy, 6(46; 47; 48; 49; 50; 51), 366–368; 374–376; 382–384; 390–392; 397–399; 404–406. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb3069d0-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:141303b5-435e-11dd-b505-00145e5790ea
V. Š. (1839). Cikáni v Rusku. (Ze „Severní Včely“). Květy, 6(2), 5–6. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb2e1fa4-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:14215b58-435e-11dd-b505-00145e5790ea
Vocel, J. E. (1839). Obrazy z cesty Slovana od hor karpatských k severnímu moři. Květy, 6(1; 2), 3–5; 10–12. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb2df88f-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:142070d6-435e-11dd-b505-00145e5790ea
Tomíček, J. S. (1840). Ismaila Gibraltara: cesta z Alexandrie do Londýna. Vlastimil: Přítel Osvěty a Zábavy, 1(2), 236–248. https://ndk.cz/periodical/uuid:71339950-82d6-11e9-852b-005056827e51
Berchtold, B. Hr. (1840). Dopisy z ciziny Václ. Hankovi: V Stockholmě dne 30. řijna 1839. Časopis Českého Museum, 14(1), 95–96. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:531417d0-8023-11de-a024-000d606f5dc6?page=uuid:7dd22bb0-8023-11de-b7b3-000d606f5dc6&source=cbvk
Anonym. (1840). Výjimek z listu Vítězoslava, z Uher do Čech psaného. Květy, 7(8), 62–63. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb2c99d6-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:1410b96d-435e-11dd-b505-00145e5790ea
Burian. (1840). Výlet o letošních prázdninách mezi 1–14tým zářím. Květy, 7(49; 50), 390–392; 398–400. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb33503c-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:1407b883-435e-11dd-b505-00145e5790ea
Sabina, K. (1840). Obrazy z Anglicka. Květy, 7(45; 46; 47; 48; 49; 51; 52), 359; 366–367; 374–375; 381–383; 388–389; 405–407; 411–412. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb323ec8-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:1406f514-435e-11dd-b505-00145e5790ea
Šembera, A. V. (1840). Cesta Jana Jilka z Litomyšle po půlnoční Evropě a do Australie. Květy, 7(25; 26; 27; 28), 197–199; 205–207; 212–214; 220–222. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb31a274-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:140e6f2e-435e-11dd-b505-00145e5790ea
Zap, K. V. (1841). Červená Rus. Cestopisné obrazy a zpomínky. Vlastimil: Přítel Osvěty a Zábavy, 2(1; 2), 5–30; 49–55. https://ndk.cz/view/uuid:3252c720-4c93-11e9-936e-005056827e52?page=uuid:667c3d41-29a7-4c19-985c-16329cbc55a1
S–k–ský, Mil. (1841). Zlomek cestopisní, Vlachy do Říma. Česká Včela, 8(27; 28; 29; 30), 106–107; 110–111; 114–115; 118–119. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:be06f7ef-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:74917969-4d35-428b-94f5-477fecfe9baf
Fialka, M. (1841). Cesta po horním Štyrsku a Rakousích. Květy, 8(13; 14; 15; 16; 17), 102–104; 110–112; 117–119; 125–127; 133–134. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb34aff8-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:1401c54f-435e-11dd-b505-00145e5790ea
Houf, E. (1841). Z cesty po slovenských krajích. Květy, 8(27; 28), 212–214; 220–222. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb34fe26-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:13fd8027-435e-11dd-b505-00145e5790ea
Štefl, Fr. (1841). Z listu psaného z Konstantinopole dne 15. srpna 1840 od Fr. Štefla k rodičům svým. Květy, 8(36), 286. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb35735f-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:13f8c4ab-435e-11dd-b505-00145e5790ea
J. F. H. (1841). Cesta po haličské a uherské Rusi. Časopis Českého Museum, 15; 16(2; 3; 4; 1), 183–223; 302–317; 423–437; 42–62. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:4ce6f390-832b-11de-bac0-000d606f5dc6?page=uuid:7444fb20-cef4-11e8-b0e0-5ef3fc9bb22f
Chocholoušek, P. (1842). Obrazy cestopisné Lombardo-Benátské. Vlastimil: Přítel Osvěty a Zábavy, 3(1), 35–44; 215–222. https://ndk.cz/view/uuid:8ea660d0-4c94-11e9-936e-005056827e52?page=uuid:ae0bb094-dc2a-4f89-9b0f-3c597238000d
Zap, K. V. (1842). Poslední den ve Lvově. Vlastimil: Přítel Osvěty a Zábavy, 3(4), 230–246. https://ndk.cz/view/uuid:53029620-4c94-11e9-936e-005056827e52?page=uuid:a4227cb8-3ba7-43d2-b028-816fe6d59bba
Anonym. (1842). Zpomínky na Volyň, Poleší a Litvu. Květy, 9(6; 7; 8), 22–23; 28; 31–32. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb3684f2-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:13ecde4f-435e-11dd-b505-00145e5790ea
Fialka, M. (1842). Horváti v šopronské stolici království uherského. Květy, 9(77; 78; 79; 80; 82; 83; příloha 21; 22; 23), 305; 307–308; 311–312; 316–317; 324–325; 328–329; 81–82; 87–86; 91–92. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb3b181a-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:13e8e620-435e-11dd-b505-00145e5790ea
P...s. (1842). Hlas Čecha ze Záhřebu. Květy, 9(4), 13–14. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cb35e89c-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:13e5ff94-435e-11dd-b505-00145e5790ea
Kotler, M. (1842). Cestování Michala Kotlera v evropejském Rusku a Sibirii. Časopis Českého Museum, 16; 17(1; 2; 3; 4; 2), 133–141; 260–288; 259[423]-285[449]; 526–551; 259–285. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:55fe47a0-7ff0-11de-9035-000d606f5dc6?page=uuid:db3adc50-cef4-11e8-b0e0-5ef3fc9bb22f
Vocel, Jos. Er. (1843). Výjimek z cesty od Tater k Severnímu moři. Časopis Českého Museum, 17(4), 540–570. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:4123deb0-85dd-11de-8d57-000d606f5dc6?page=uuid:63a5a6b0-cef5-11e8-9480-5ef3fc9ae867
Anonym. (1843). Granada. Česká Včela, 10(64; 66; 67; 71; 72; 73; 74; 75; 76; 78; 79; 80; 81), 255–256; 263–264; 267–268; 283–284; 287; 291; 296; 300; 303; 311–312; 315; 319; 323. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:bdf767af-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:d4289bd5-84cc-4423-89d1-741ce458d3e8
Anonym. (1843). Volhaři. Česká Včela, 10(1; 3; 6; 8; 11; 13; 16; 18; 20; 22; 24; 26; 28; 30; 32; 34; 36; 38; 40), 3; 11; 23–24; 31–32; 44; 51–52; 63; 70–71; 79; 87; 95–96; 102–103; 110–111; 118–119; 126; 134–135; 143–144; 151–152; 158–159. https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:bdf9b1d5-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:e79a10c9-b6e6-433c-89c1-73800a06a745